IOll×HITOHARI ショルダーバック「サコッシュ」

SOLD OUT

北海道札幌市の帆布バックブランドのHITOHARIとのコラボレーション商品。薄手のパラフィン帆布にレザーを組み合わせ、真鍮のホックで留めるだけのシンプルな構造のサコッシュに仕上げました。常に身につけていても気にならない軽さのこのSACOCHEは、自転車で行きつけの喫茶店に向かう時も、BACK PACKを背負って旅する時も、手放せないアイテムです。刺繍でイオルのブランドロゴを絶妙な大きさで配置し、さり気ないアクセントが上品さを演出します。

■内容：ブラウン、カーキ、各ワンサイズ
■メーカー名：IOLL（イオル）
■原産国・地域：日本製
■サイズ：本体幅290mm×本体高さ215ｍｍ
■材質：本体コットン100%

A collaboration product with HITOHARI, a canvas bag brand in Sapporo, Hokkaido. A thin paraffin canvas is combined with leather to create a sacoche with a simple structure that can be fastened with a brass hook. Light enough to wear all the time, this SACOCHE is a must-have item whether you're riding your bike to your favorite coffee shop or traveling with your backpack on your back. The Iol brand logo is embroidered in an exquisite size, and the casual accents create elegance.

■ Contents: Brown, khaki, one size each
■ Manufacturer name: IOLL
■ Country / Region of Origin: Made in Japan
■ Size: Body width 290mm x Body height 215mm
■ Material: 100% cotton